众人齐聚温阳温泉酒店享用晚餐。董事会会议结束，大家都松了口气，一边吃饭一边喝酒。
建浩端起酒杯与伯克先生碰杯，说道：“既然Lymondell Dyeon已经完成实物投资，要是合资公司还需要额外机器，就只能购买了。你们提供机器租赁服务吗？”
“租赁？当然提供，您可以从我们这儿租赁机器。”
“那我还需要两台机器，9号和10号。”
“您可以向我们发送正式请求，让亚当·卡斯勒先生帮忙处理，或者您也可以赊购，等给我们寄来部分利润时再付款。”
“我觉得我们很快就需要更多机器，来生产足够产品覆盖中国和东南亚市场。”
“那是肯定的。”
建浩和伯克先生继续喝酒交谈。
伯克先生压低声音对建浩说：“要是一切顺利，合资公司三年内就能在科斯达克注册。等你需要扩大业务、扩建工厂或购置更多设备时，可以考虑发行海外可转换债券（CB）。”
“海外可转债？”
“在韩国股票市场，公开发行很常见，但海外可转换债券一般是私募发行。我建议你找摩根士丹利或高盛这样的全球投资银行来发行可转债。”
“唔。”
“现在经济形势不太好，发行国内可转债往往容易失败。美国资本正在渗透韩国股市。”
“确实，发行可转债也有失败的可能，我亲身经历过。”
“不过，除非有主权违约这类明显风险，海外可转债相对比较安全。”
“谢谢你的建议，伯克先生。”
“实际上，Dyeon韩国50％的股份由Lymondell Dyeon的股东持有，而不是我个人。剩下的50％归具社长您所有。通过发行境外可转债获得的境外资金，可以用来设立分公司或子公司，拓展业务、增加收入。”
餐桌上其他人好奇建浩和布兰登·伯克先生在低声聊什么。金主任问秘书吴妍秀：“你能听到他们在说什么吗？”
“对不起，先生。我不能透露听到的内容，这违反口译员的职业操守。”
晚餐大概在晚上9点30分结束。
建浩在酒店门前与伯克先生道别，说道：“在这里泡泡温泉，好好休息，明天上午11点前到GH Mobile就行。”
“好的，具总裁。我想卡斯勒先生会载我过去。”
“今天谢谢你们，布兰登·伯克先生和安吉丽娜·雷恩女士！”
“具会长，也谢谢你。”
建浩和秘书吴妍秀走向停车场，严灿浩已在宾利车里等候。
“灿浩，你吃饭了吗？”
“吃了，先生。”
“你想在这儿住一晚，明天再回首尔，还是现在就开车回去？”
“听您的，先生。”
吴妍秀面露担忧，说：“我今天必须回家，妈妈很担心我。要是您能送我到KTX站，我自己就能回家了。”
“那我们现在就回首尔。”
一上车，建浩和吴妍秀就睡着了，他们肯定累坏了。严灿浩驾驶宾利驶向首尔，晚上高速公路上车不多，不到一小时就到了首尔收费站。
“嗯？我们到哪儿了？”车停在收费站时，建浩醒了。
“这是去首尔的收费站，先生。”
“哦，已经到首尔了？”
“是的，先生。要不要我先送您回住处？”
“不，先送吴妍秀女士，她妈妈担心她。去狎鸥亭镇，她住那儿。”
“好的。”
吴妍秀也醒了，说：“您和布兰登·伯克先生在会议上争吵时，我特别害怕，担心会演变成激烈冲突。”
“所以你才哭了？你是翻译，就算我和伯克先生争论，你也该继续翻译。”
“我很害怕，先生。伯克先生愤怒地扔文件，您也扔了水瓶，我以为会爆发大战。而且伯克先生人高马大，还是秃头，有时看着像**头目。”
“**？哈哈哈。”
“我从没见您这么生气过，先生。”
“好吧，我不会再这样了。”
宾利车经过良才镇，快到瑞草镇时，建浩说：“灿浩，你肯定累了，这么晚还开车回首尔。”
“没关系，先生。您开董事会时我睡了午觉。金主任去会议室前告诉我会议会很长，所以我在休息区眯了一会儿。”
“真的吗？那挺好。有你在，我晚餐能喝点酒。以前我和人会面后，都得打电话找付费代驾回家。”
“哈哈，您以前这样啊？”
“你知道吗？明天晚上你能见到泰英。”
“泰英哥？”
“明天我们要和美国人去汉南镇。”
送完吴妍秀，建浩和严灿浩前往道谷镇的TowerPalace公寓。严灿浩说：“先生，我等吴妍秀女士下车，有个建议想跟您说。您考虑过和泰英哥合作吗？”
“合作什么？”
“您说文社长的GH Logistics也做重型设备业务，对吧？”
“没错。”
“有时我们会接到建筑工地的活儿。”
“什么活儿？”
“大型建筑要拆除时，有时会有肢体冲突，我们会被叫到现场。”
“你们去那儿打人？”
“不，不，我们不会那样做，不然会进监狱。我们就站在那儿微笑。”
“微笑？”
“我们就是吓唬吓唬他们。反对拆楼的抗议者看到我们一群凶神恶煞、身上有纹身的人，通常就会安静下来。”
“所以你们站在那儿，抗议者就因为害怕屈服了，是吧？”
“很可能是这样。”
“这和GH Logistics的文总裁有什么关系？”
“建筑拆除后，下一步不就得调用重型设备吗？”
“唔。”
“给点小钱，事情就能办好。”
“小钱？”
“就是点零花钱，像推荐费一样。我们把GH Logistics介绍给业主或建筑承包商，收取推荐费，这是合理收入，就像房地产经纪人那样，为推荐的客户收费。”
“嗯，我明白你的意思了，我会和文总裁商量这件事。”
建浩端起酒杯与伯克先生碰杯，说道：“既然Lymondell Dyeon已经完成实物投资，要是合资公司还需要额外机器，就只能购买了。你们提供机器租赁服务吗？”
“租赁？当然提供，您可以从我们这儿租赁机器。”
“那我还需要两台机器，9号和10号。”
“您可以向我们发送正式请求，让亚当·卡斯勒先生帮忙处理，或者您也可以赊购，等给我们寄来部分利润时再付款。”
“我觉得我们很快就需要更多机器，来生产足够产品覆盖中国和东南亚市场。”
“那是肯定的。”
建浩和伯克先生继续喝酒交谈。
伯克先生压低声音对建浩说：“要是一切顺利，合资公司三年内就能在科斯达克注册。等你需要扩大业务、扩建工厂或购置更多设备时，可以考虑发行海外可转换债券（CB）。”
“海外可转债？”
“在韩国股票市场，公开发行很常见，但海外可转换债券一般是私募发行。我建议你找摩根士丹利或高盛这样的全球投资银行来发行可转债。”
“唔。”
“现在经济形势不太好，发行国内可转债往往容易失败。美国资本正在渗透韩国股市。”
“确实，发行可转债也有失败的可能，我亲身经历过。”
“不过，除非有主权违约这类明显风险，海外可转债相对比较安全。”
“谢谢你的建议，伯克先生。”
“实际上，Dyeon韩国50％的股份由Lymondell Dyeon的股东持有，而不是我个人。剩下的50％归具社长您所有。通过发行境外可转债获得的境外资金，可以用来设立分公司或子公司，拓展业务、增加收入。”
餐桌上其他人好奇建浩和布兰登·伯克先生在低声聊什么。金主任问秘书吴妍秀：“你能听到他们在说什么吗？”
“对不起，先生。我不能透露听到的内容，这违反口译员的职业操守。”
晚餐大概在晚上9点30分结束。
建浩在酒店门前与伯克先生道别，说道：“在这里泡泡温泉，好好休息，明天上午11点前到GH Mobile就行。”
“好的，具总裁。我想卡斯勒先生会载我过去。”
“今天谢谢你们，布兰登·伯克先生和安吉丽娜·雷恩女士！”
“具会长，也谢谢你。”
建浩和秘书吴妍秀走向停车场，严灿浩已在宾利车里等候。
“灿浩，你吃饭了吗？”
“吃了，先生。”
“你想在这儿住一晚，明天再回首尔，还是现在就开车回去？”
“听您的，先生。”
吴妍秀面露担忧，说：“我今天必须回家，妈妈很担心我。要是您能送我到KTX站，我自己就能回家了。”
“那我们现在就回首尔。”
一上车，建浩和吴妍秀就睡着了，他们肯定累坏了。严灿浩驾驶宾利驶向首尔，晚上高速公路上车不多，不到一小时就到了首尔收费站。
“嗯？我们到哪儿了？”车停在收费站时，建浩醒了。
“这是去首尔的收费站，先生。”
“哦，已经到首尔了？”
“是的，先生。要不要我先送您回住处？”
“不，先送吴妍秀女士，她妈妈担心她。去狎鸥亭镇，她住那儿。”
“好的。”
吴妍秀也醒了，说：“您和布兰登·伯克先生在会议上争吵时，我特别害怕，担心会演变成激烈冲突。”
“所以你才哭了？你是翻译，就算我和伯克先生争论，你也该继续翻译。”
“我很害怕，先生。伯克先生愤怒地扔文件，您也扔了水瓶，我以为会爆发大战。而且伯克先生人高马大，还是秃头，有时看着像**头目。”
“**？哈哈哈。”
“我从没见您这么生气过，先生。”
“好吧，我不会再这样了。”
宾利车经过良才镇，快到瑞草镇时，建浩说：“灿浩，你肯定累了，这么晚还开车回首尔。”
“没关系，先生。您开董事会时我睡了午觉。金主任去会议室前告诉我会议会很长，所以我在休息区眯了一会儿。”
“真的吗？那挺好。有你在，我晚餐能喝点酒。以前我和人会面后，都得打电话找付费代驾回家。”
“哈哈，您以前这样啊？”
“你知道吗？明天晚上你能见到泰英。”
“泰英哥？”
“明天我们要和美国人去汉南镇。”
送完吴妍秀，建浩和严灿浩前往道谷镇的TowerPalace公寓。严灿浩说：“先生，我等吴妍秀女士下车，有个建议想跟您说。您考虑过和泰英哥合作吗？”
“合作什么？”
“您说文社长的GH Logistics也做重型设备业务，对吧？”
“没错。”
“有时我们会接到建筑工地的活儿。”
“什么活儿？”
“大型建筑要拆除时，有时会有肢体冲突，我们会被叫到现场。”
“你们去那儿打人？”
“不，不，我们不会那样做，不然会进监狱。我们就站在那儿微笑。”
“微笑？”
“我们就是吓唬吓唬他们。反对拆楼的抗议者看到我们一群凶神恶煞、身上有纹身的人，通常就会安静下来。”
“所以你们站在那儿，抗议者就因为害怕屈服了，是吧？”
“很可能是这样。”
“这和GH Logistics的文总裁有什么关系？”
“建筑拆除后，下一步不就得调用重型设备吗？”
“唔。”
“给点小钱，事情就能办好。”
“小钱？”
“就是点零花钱，像推荐费一样。我们把GH Logistics介绍给业主或建筑承包商，收取推荐费，这是合理收入，就像房地产经纪人那样，为推荐的客户收费。”
“嗯，我明白你的意思了，我会和文总裁商量这件事。”