...
在没有目击者的情况下，那就只能挨家挨户调查了。
杰西和厄普顿朝着一栋房屋走去，
这栋房屋的门口站着一位身材矮胖的黑人男子。
他看着年纪30岁左右，身穿宽松暗色牛仔外套和橘红色卫衣。
杰西看到他便开口问道：
“先生，你是住在附近的吗？”
黑人男子面无表情看着杰西，不作回答，
杰西随意问道：
“是吗？”
“你看到什么不寻常的事了吗？”
“有人持枪或争吵吗？”
黑人男子靠在护栏边，懒洋洋地看着杰西：
“没有。”
厄普顿继续问道：“你听见枪声了吗？”
那黑人男子上下打量着厄普顿，惜字如金：
“没有。”
厄普顿盯着黑人男子：“你在这里待了多久？”
黑人男子毫无表情：“一个小时吧。”
厄普顿看着黑人男子笑了起来：
“你在这里待了一个小时，却没听到枪声？”
“30分钟前就有两声枪响。”
“有位小女孩中枪了。”
可是黑人男子却尖锐回道：
“我已经告诉你们了，我什么也没看见，什么也没听见。”
面对黑人男子的不配合，杰西急忙解释：
“听着，我们只想收集信息。”
黑人男子冷着脸看着杰西：
“我不知道任何信息。”
“快从我面前滚开，**。”
听到谩骂的杰西往前一步，定定盯着黑人男子：
“你对我说了什么？”
可是没想到，黑人男子也往前一步看着杰西：
“怎么？要抓我？”
“那就来吧。”
他话才说完，街边站着的几名黑人就围了过来。
还有人拿着手机似乎在录像拍摄。
双方你看我我看你，氛围很是僵硬。
厄普顿看了眼左右，不想招惹事端，对脸色不愉快的杰西劝道：
“算了，走吧。”
杰西看着眼前的五六名黑人男子长长吐气，还是转身离开。
而那黑人男子冷冷地看着杰西：
“是的，这里不欢迎你们这些**条子。”
杰西没有回头，
他和厄普顿只能继续朝前走去。
街道的另外一边，金米和亚当也正在挨家挨户盘查。
“嘿？哥们？”
亚当对着一栋小楼里的一位黑人男子打招呼：
“你看到今天的枪击案了吗？”
“也许你听到了30分钟前的枪声？”
这一位黑人男子正坐在自己小楼的窗户上喝酒，
他和亚当隔着一个护栏和一个小院子。
亚当站在灰白色金属护栏外，对着坐在窗户上的黑人男子问道：
“也许你看到过争吵，斗殴？”
“快速行驶过的陌生车辆？”
“或者其他什么的？”
可是让亚当没想到的是，黑人男子直接将手中的科罗娜啤酒砸了出来。
那啤酒瓶飞出护栏，砸在路上，咣当碎了一地。
亚当见此就怒了，
“好吧？你想玩游戏？”
他一只手按住**，就准备进入房屋，
金米见此吓了一跳，急忙劝道：
“不不不！”
“你在干什么？”
“嘿！站住，你在干什么！”
亚当很是气愤：“他刚才朝我丢啤酒瓶了！”
可是金米侧头望去，
只见道路左右两名黑人青年拿着手机开始录像，
金米咬了咬牙，拉着亚当的手说道：
“算了，随他去吧。”
“没必要为这种事太计较。”
“算了。”
亚当看着金米：“那可以定义为暴力袭警了，金米。”
他转头看向一旁正在拿着手机拍摄的黑人青年：
“好吗？”
“他们可以随便拍。”
“我不在乎。”
说完这话，亚当还准备推开小院铁门。
但是金米却又将亚当拉开，态度十分坚定：
“我在乎！”
“我不会让一个啤酒瓶毁了我的事业！”
“算了，好吗？”
亚当听到这话叹了叹气：
“好吧，看在你的份上。”
两人毫无所获，只能继续沿着道路朝前走去。
就这样的社区环境，情报组的调查结果可想而知。
午后时分。
所有人回到了办公室里。
汉克警长看着归来的众人问道：
“有什么进展？”
亚当直言吐槽：“不多，没有血迹，没有弹壳，也没有目击者。”
“就算有，也都不愿意配合。”
“他们看我们的眼神就像我们烧了他们的房子似的。”
汉克警长听到这话，转头看向杰西和厄普顿，
可是杰西和厄普顿也摇了摇头，一无所获。
而李森和凯文脚步匆匆走了进来：
“我刚和医生谈过了，那个女孩，劳拉迪亚兹报了病危。”
“好消息是医生取出了子弹。”
“子弹是9毫米口径，已经送去弹道组了。”
李森话语落下，凯文补充说道：
“我不确定这是否有关系，不过劳拉的爸爸三年前因藏毒被逮捕。”
“他的档案上还有帮派记录。”
“根据我查到的，他和拉丁少年帮有关系。”
双手按在桌上的杰西摇了摇头：
“也许我们查错方向了，这根本不是流弹？”
汉克警长听到这话皱起眉头，
他看向了李森：
“走，我们去医院拜访一下他。”
芝加哥医院里，
李森和汉克警长找到了正在医院焦急等待的劳拉的父亲。
劳拉的父亲是一个身材高大的拉丁裔男子，他的名字叫罗伯托迪亚兹。
罗伯托听到汉克警长和李森的询问满脸难以置信：
“你的意思是我才是目标？”
“他们只是不小心开枪射到了劳拉？”
汉克警长声音沙哑：
“我们知道你和拉丁少年帮有关系。”
“罗伯托，我们只想找到向你女儿开枪的人。”
“我们不是来审问你的，我们也不在乎你和谁有关系。”
罗伯托异常气愤，失控大叫：“我和谁都没关系！”
怒吼一声后，他声音又低了下来，看着汉克警长咬牙硬生生回道：
“我在二十六街的小村镇开了一家面包房。”
“一周7天都在店里工作！”
“我已经脱离帮派很久了！”
李森翻着手中的文件无情回道：“我们查到你有前科？”
罗伯托情绪激动急促解释：
“我因为闯停车指示牌被警察拦下。”
“而我车里头的抽屉放了两卷大麻，就这样。”
“这不代表我是个毒贩，老兄！”
“也不代表我现在还在混黑帮！”
“我不会拿我女儿的生命开玩笑！我发誓！”
让罗伯托和李森都没料到的是，
汉克警长突然伸手捂着胸口道歉：
“我很抱歉，可能是我们误判了。”
突然的道歉让情绪激动的罗伯托骤然愣住。
李森也没想到汉克警长竟然都开始道歉了，
或许...
是时光让人变得柔软。
汉克警长静静地看着罗伯托：
“就像我说的。”
“我们只想找到向你女儿开枪的人。”
在没有目击者的情况下，那就只能挨家挨户调查了。
杰西和厄普顿朝着一栋房屋走去，
这栋房屋的门口站着一位身材矮胖的黑人男子。
他看着年纪30岁左右，身穿宽松暗色牛仔外套和橘红色卫衣。
杰西看到他便开口问道：
“先生，你是住在附近的吗？”
黑人男子面无表情看着杰西，不作回答，
杰西随意问道：
“是吗？”
“你看到什么不寻常的事了吗？”
“有人持枪或争吵吗？”
黑人男子靠在护栏边，懒洋洋地看着杰西：
“没有。”
厄普顿继续问道：“你听见枪声了吗？”
那黑人男子上下打量着厄普顿，惜字如金：
“没有。”
厄普顿盯着黑人男子：“你在这里待了多久？”
黑人男子毫无表情：“一个小时吧。”
厄普顿看着黑人男子笑了起来：
“你在这里待了一个小时，却没听到枪声？”
“30分钟前就有两声枪响。”
“有位小女孩中枪了。”
可是黑人男子却尖锐回道：
“我已经告诉你们了，我什么也没看见，什么也没听见。”
面对黑人男子的不配合，杰西急忙解释：
“听着，我们只想收集信息。”
黑人男子冷着脸看着杰西：
“我不知道任何信息。”
“快从我面前滚开，**。”
听到谩骂的杰西往前一步，定定盯着黑人男子：
“你对我说了什么？”
可是没想到，黑人男子也往前一步看着杰西：
“怎么？要抓我？”
“那就来吧。”
他话才说完，街边站着的几名黑人就围了过来。
还有人拿着手机似乎在录像拍摄。
双方你看我我看你，氛围很是僵硬。
厄普顿看了眼左右，不想招惹事端，对脸色不愉快的杰西劝道：
“算了，走吧。”
杰西看着眼前的五六名黑人男子长长吐气，还是转身离开。
而那黑人男子冷冷地看着杰西：
“是的，这里不欢迎你们这些**条子。”
杰西没有回头，
他和厄普顿只能继续朝前走去。
街道的另外一边，金米和亚当也正在挨家挨户盘查。
“嘿？哥们？”
亚当对着一栋小楼里的一位黑人男子打招呼：
“你看到今天的枪击案了吗？”
“也许你听到了30分钟前的枪声？”
这一位黑人男子正坐在自己小楼的窗户上喝酒，
他和亚当隔着一个护栏和一个小院子。
亚当站在灰白色金属护栏外，对着坐在窗户上的黑人男子问道：
“也许你看到过争吵，斗殴？”
“快速行驶过的陌生车辆？”
“或者其他什么的？”
可是让亚当没想到的是，黑人男子直接将手中的科罗娜啤酒砸了出来。
那啤酒瓶飞出护栏，砸在路上，咣当碎了一地。
亚当见此就怒了，
“好吧？你想玩游戏？”
他一只手按住**，就准备进入房屋，
金米见此吓了一跳，急忙劝道：
“不不不！”
“你在干什么？”
“嘿！站住，你在干什么！”
亚当很是气愤：“他刚才朝我丢啤酒瓶了！”
可是金米侧头望去，
只见道路左右两名黑人青年拿着手机开始录像，
金米咬了咬牙，拉着亚当的手说道：
“算了，随他去吧。”
“没必要为这种事太计较。”
“算了。”
亚当看着金米：“那可以定义为暴力袭警了，金米。”
他转头看向一旁正在拿着手机拍摄的黑人青年：
“好吗？”
“他们可以随便拍。”
“我不在乎。”
说完这话，亚当还准备推开小院铁门。
但是金米却又将亚当拉开，态度十分坚定：
“我在乎！”
“我不会让一个啤酒瓶毁了我的事业！”
“算了，好吗？”
亚当听到这话叹了叹气：
“好吧，看在你的份上。”
两人毫无所获，只能继续沿着道路朝前走去。
就这样的社区环境，情报组的调查结果可想而知。
午后时分。
所有人回到了办公室里。
汉克警长看着归来的众人问道：
“有什么进展？”
亚当直言吐槽：“不多，没有血迹，没有弹壳，也没有目击者。”
“就算有，也都不愿意配合。”
“他们看我们的眼神就像我们烧了他们的房子似的。”
汉克警长听到这话，转头看向杰西和厄普顿，
可是杰西和厄普顿也摇了摇头，一无所获。
而李森和凯文脚步匆匆走了进来：
“我刚和医生谈过了，那个女孩，劳拉迪亚兹报了病危。”
“好消息是医生取出了子弹。”
“子弹是9毫米口径，已经送去弹道组了。”
李森话语落下，凯文补充说道：
“我不确定这是否有关系，不过劳拉的爸爸三年前因藏毒被逮捕。”
“他的档案上还有帮派记录。”
“根据我查到的，他和拉丁少年帮有关系。”
双手按在桌上的杰西摇了摇头：
“也许我们查错方向了，这根本不是流弹？”
汉克警长听到这话皱起眉头，
他看向了李森：
“走，我们去医院拜访一下他。”
芝加哥医院里，
李森和汉克警长找到了正在医院焦急等待的劳拉的父亲。
劳拉的父亲是一个身材高大的拉丁裔男子，他的名字叫罗伯托迪亚兹。
罗伯托听到汉克警长和李森的询问满脸难以置信：
“你的意思是我才是目标？”
“他们只是不小心开枪射到了劳拉？”
汉克警长声音沙哑：
“我们知道你和拉丁少年帮有关系。”
“罗伯托，我们只想找到向你女儿开枪的人。”
“我们不是来审问你的，我们也不在乎你和谁有关系。”
罗伯托异常气愤，失控大叫：“我和谁都没关系！”
怒吼一声后，他声音又低了下来，看着汉克警长咬牙硬生生回道：
“我在二十六街的小村镇开了一家面包房。”
“一周7天都在店里工作！”
“我已经脱离帮派很久了！”
李森翻着手中的文件无情回道：“我们查到你有前科？”
罗伯托情绪激动急促解释：
“我因为闯停车指示牌被警察拦下。”
“而我车里头的抽屉放了两卷大麻，就这样。”
“这不代表我是个毒贩，老兄！”
“也不代表我现在还在混黑帮！”
“我不会拿我女儿的生命开玩笑！我发誓！”
让罗伯托和李森都没料到的是，
汉克警长突然伸手捂着胸口道歉：
“我很抱歉，可能是我们误判了。”
突然的道歉让情绪激动的罗伯托骤然愣住。
李森也没想到汉克警长竟然都开始道歉了，
或许...
是时光让人变得柔软。
汉克警长静静地看着罗伯托：
“就像我说的。”
“我们只想找到向你女儿开枪的人。”