汉克警长听到金米的话便说道：
“很好。”
“金米，你和李去抓沃德尔。”
“剩下的人继续调查那个悬案。”
“把所有的证据都过一遍！”
汉克警长来到案情分析板旁敲了敲：
“这两位失踪女孩是有关联的。”
“其中一位还可能活着。”
“所以我们要竭尽全力！”
所有人再次行动了起来。
金米和李森即刻出发，前往抓捕嫌疑人沃德尔。
地址来到维克瑞斯街1350号，
街道上，
坐在黑色奔驰车里的金米正在翻着手中的文件。
“看来沃德尔一直都不消停。”
“他因为**指控被判缓刑。”
“而且刚刚有女性投诉他骚扰，声称沃德尔在酒吧里给她的酒里下**。”
李森听到这话皱眉回道：
“既然这个家伙是个惯犯，以前怎么没抓到他？”
金米合上手中的文件十分无奈：“因为没有确切的证据。”
李森耸耸肩：
“那我们就继续等着吧。”
金米此刻则好奇地看向李森：
“对了，你还没告诉我，你是怎么和克莱尔在一起的？”
“就是那天在书店认识的吗？”
“那时候她给你她的名片？后来你约她了？”
李森摇了摇头：
“不，后来我随便找了一家鸡尾酒酒吧，没想到又碰巧遇到了她。”
“所以是的。”
“第一次是巧合，第二次是选择。”
“你不觉得她小巧玲珑很可爱吗？”
金米呆呆地点点头：
“是的，是非常可爱。”
“但是...”
“我的意思是，她不是编剧，对吗？”
李森毫无所谓地回道：
“是的，她现在只是个小酒保。”
“但是没有关系，她告诉我她决定去社区大学学习。”
“我也会支持她的选择。”
“我打算买一个行政酒廊，再让克莱尔去那里当总经理。”
“这样可以减轻她的工作压力，让她有更多的时间学习。”
酒廊：Lounge。
与一般的酒吧不同，酒廊常见于饭店大堂和歌舞厅，
酒廊适合聚餐、约会、商务洽谈，想体验夜生活又不喜欢闹哄哄的环境的精英人士。
行政酒廊：Club Lounge。
一般指星级酒店给入住行政客房客人专用的酒廊，客户的初始定位是高端商旅人士。
金米听到这话再次呆滞：
“哇哦，那可真是...”
“太棒了。”
她挠了挠头，总感觉哪里有些不太对劲，但是又说不出来。
这就像已经坐上了总经理的位置，却还要回去考大专？
合理吗？
不识其中的金米一头雾水。
李森翻着杂志比划回道：
“这本书上有一句话是这样说的。”
“当你喜欢一朵花时你会把它摘下，当你爱一朵花时你会给它浇水。”
“喜欢一个愿意与你一起变好的人，那是爱情，对吗？”
金米听到李森的话木木地点点头：
“没错。”
“非常有道理...”
“那么买一个行政酒廊要多少钱？”
翻着杂志的李森平静回道：
“大概需要500多万美金吧。”
金米满脸呆滞：“你这浇的不是水，是黄金吧？”
就在这等候的盯梢时间里，
金米看到了一名身穿浅蓝色牛仔裤的消瘦白人男子从街道上走过。
“是他？！”
两人发现了嫌疑人沃德尔，立刻迈步下车。
金米径直朝着沃德尔走去。
她朝着路旁的沃德尔打招呼：
“你是约翰沃德尔吗？”
沃德尔看到有美女搭讪，下意识扬起了笑容：
“是的，是我。”
两人笑盈盈地你看我我看你。
可笑嘻嘻的金米突然间绷着脸，无情开口：
“芝加哥警察。”
李森也来到一旁，一只手按在了腰侧的**上：
“我很抱歉，先生。”
“我需要你跟我们走一趟。”
沃德尔听到李森和金米自曝身份后，脸上的笑容也消失的无影无踪。
他颇有埋怨不愉快：“你们这些家伙总是没完没了，不是吗？”
李森面无表情看着沃德尔：
“现在你有两个选择。”
“第一，我会拔出枪来。”
“第二，我不用拔出枪。”
“你自己选择吧？”
消瘦的白人男子沃德尔摇了摇头十分无语：
“好吧，好吧。”
金米一只手抓在了沃德尔的手臂上：
“我们走吧。”
嫌疑人沃德尔就此被抓捕，回到了情报组的审讯室。
审讯室里，沃德尔坐在座椅上叹了叹气：
“听着。”
“我不知道你们还想知道什么。”
“但是以前那些事，该说的我都说了。”
“你们已经把我的生活变成地狱了。”
负责审讯沃德尔的是厄普顿和汉克警长，
汉克警长听到沃德尔说出这话，声音沙哑地回道：
“知道谁的生活才是地狱吗？”
“是那些受害者。”
“克莱尔梅耶斯的母亲？”
“她雇你当她女儿的钢琴老师，结果发现你是个**。”
“然后她女儿就永远消失了。”
“你现在跟我说‘地狱’？”
“不，有些人才一直活在地狱中，但那个人绝对不是你。”
可是沃德尔听到这些话语却异常气愤：
“拜托。”
“这些事跟我没关系！”
“我已经向警方做过笔录了！”
“可能三遍，可能四遍？”
“审问已经完成了，不是吗？我是清白的！”
汉克警长声音低沉：
“没错，但是他们从未证实你的清白。”
“他们只是无法将你定罪。”
沃德尔气得咬牙切齿：
“顺便一提，梅耶斯才是我们这段关系的始作俑者！”
“是她勾引的我！”
厄普顿在他愤怒的时候将一张照片放在了桌上：
“那你认识这个女孩吗？”
沃德尔看了一眼照片下意识回道：
“不。”
“不认识。”
随即厄普顿看着沃德尔紧紧逼问：
“昨晚9点你在哪？”
沃德尔看着厄普顿火急火燎地回道：
“和我母亲在一起，我们去了洛杉矶！”
“不管是什么，反正这个女孩和我没关系！”
厄普顿看着手中的文件表情平静：
“根据禁制令，在梅耶斯消失之前，你四处跟踪她？”
“也许你看见她和别人在一起？”
原本气得不轻的沃德尔随意回道：
“你是指那个看她球赛的家伙吗？”
这让厄普顿一个挑眉：“看球赛的家伙？”
沃德尔黑着脸说道：
“他常常在停车场看球赛，总是抽着烟，不和任何人说话。”
汉克警长看着沃德尔严肃说道：“形容一下他。”
沃德尔很不耐烦：
“白人年纪，比我大，有一辆破旧的厢式货车。”
“像是水管工或者电工用的？”
汉克警长牢牢盯着沃德尔：
“你为什么一开始不跟警察说这些？”
听到这话的沃德尔更加生气：
“我说了！”
“但是他们以为是我编的！”
“你们这些警察总是带有复仇情绪！”
“你们想惩罚我？”
“就因为我和梅耶斯之间有真情实感？”
“那是爱情！懂吗？”
“为什么你们这些人总是理解不了呢？”
厄普顿听到这话当场直接将桌子朝前推去。
沃德尔被桌子压靠在墙壁上，
他大口大口喘着气，瞪眼看着厄普顿。
厄普顿直勾勾地盯着沃德尔：
“因为她还是个15岁的孩子！”
“你这个**！”
“很好。”
“金米，你和李去抓沃德尔。”
“剩下的人继续调查那个悬案。”
“把所有的证据都过一遍！”
汉克警长来到案情分析板旁敲了敲：
“这两位失踪女孩是有关联的。”
“其中一位还可能活着。”
“所以我们要竭尽全力！”
所有人再次行动了起来。
金米和李森即刻出发，前往抓捕嫌疑人沃德尔。
地址来到维克瑞斯街1350号，
街道上，
坐在黑色奔驰车里的金米正在翻着手中的文件。
“看来沃德尔一直都不消停。”
“他因为**指控被判缓刑。”
“而且刚刚有女性投诉他骚扰，声称沃德尔在酒吧里给她的酒里下**。”
李森听到这话皱眉回道：
“既然这个家伙是个惯犯，以前怎么没抓到他？”
金米合上手中的文件十分无奈：“因为没有确切的证据。”
李森耸耸肩：
“那我们就继续等着吧。”
金米此刻则好奇地看向李森：
“对了，你还没告诉我，你是怎么和克莱尔在一起的？”
“就是那天在书店认识的吗？”
“那时候她给你她的名片？后来你约她了？”
李森摇了摇头：
“不，后来我随便找了一家鸡尾酒酒吧，没想到又碰巧遇到了她。”
“所以是的。”
“第一次是巧合，第二次是选择。”
“你不觉得她小巧玲珑很可爱吗？”
金米呆呆地点点头：
“是的，是非常可爱。”
“但是...”
“我的意思是，她不是编剧，对吗？”
李森毫无所谓地回道：
“是的，她现在只是个小酒保。”
“但是没有关系，她告诉我她决定去社区大学学习。”
“我也会支持她的选择。”
“我打算买一个行政酒廊，再让克莱尔去那里当总经理。”
“这样可以减轻她的工作压力，让她有更多的时间学习。”
酒廊：Lounge。
与一般的酒吧不同，酒廊常见于饭店大堂和歌舞厅，
酒廊适合聚餐、约会、商务洽谈，想体验夜生活又不喜欢闹哄哄的环境的精英人士。
行政酒廊：Club Lounge。
一般指星级酒店给入住行政客房客人专用的酒廊，客户的初始定位是高端商旅人士。
金米听到这话再次呆滞：
“哇哦，那可真是...”
“太棒了。”
她挠了挠头，总感觉哪里有些不太对劲，但是又说不出来。
这就像已经坐上了总经理的位置，却还要回去考大专？
合理吗？
不识其中的金米一头雾水。
李森翻着杂志比划回道：
“这本书上有一句话是这样说的。”
“当你喜欢一朵花时你会把它摘下，当你爱一朵花时你会给它浇水。”
“喜欢一个愿意与你一起变好的人，那是爱情，对吗？”
金米听到李森的话木木地点点头：
“没错。”
“非常有道理...”
“那么买一个行政酒廊要多少钱？”
翻着杂志的李森平静回道：
“大概需要500多万美金吧。”
金米满脸呆滞：“你这浇的不是水，是黄金吧？”
就在这等候的盯梢时间里，
金米看到了一名身穿浅蓝色牛仔裤的消瘦白人男子从街道上走过。
“是他？！”
两人发现了嫌疑人沃德尔，立刻迈步下车。
金米径直朝着沃德尔走去。
她朝着路旁的沃德尔打招呼：
“你是约翰沃德尔吗？”
沃德尔看到有美女搭讪，下意识扬起了笑容：
“是的，是我。”
两人笑盈盈地你看我我看你。
可笑嘻嘻的金米突然间绷着脸，无情开口：
“芝加哥警察。”
李森也来到一旁，一只手按在了腰侧的**上：
“我很抱歉，先生。”
“我需要你跟我们走一趟。”
沃德尔听到李森和金米自曝身份后，脸上的笑容也消失的无影无踪。
他颇有埋怨不愉快：“你们这些家伙总是没完没了，不是吗？”
李森面无表情看着沃德尔：
“现在你有两个选择。”
“第一，我会拔出枪来。”
“第二，我不用拔出枪。”
“你自己选择吧？”
消瘦的白人男子沃德尔摇了摇头十分无语：
“好吧，好吧。”
金米一只手抓在了沃德尔的手臂上：
“我们走吧。”
嫌疑人沃德尔就此被抓捕，回到了情报组的审讯室。
审讯室里，沃德尔坐在座椅上叹了叹气：
“听着。”
“我不知道你们还想知道什么。”
“但是以前那些事，该说的我都说了。”
“你们已经把我的生活变成地狱了。”
负责审讯沃德尔的是厄普顿和汉克警长，
汉克警长听到沃德尔说出这话，声音沙哑地回道：
“知道谁的生活才是地狱吗？”
“是那些受害者。”
“克莱尔梅耶斯的母亲？”
“她雇你当她女儿的钢琴老师，结果发现你是个**。”
“然后她女儿就永远消失了。”
“你现在跟我说‘地狱’？”
“不，有些人才一直活在地狱中，但那个人绝对不是你。”
可是沃德尔听到这些话语却异常气愤：
“拜托。”
“这些事跟我没关系！”
“我已经向警方做过笔录了！”
“可能三遍，可能四遍？”
“审问已经完成了，不是吗？我是清白的！”
汉克警长声音低沉：
“没错，但是他们从未证实你的清白。”
“他们只是无法将你定罪。”
沃德尔气得咬牙切齿：
“顺便一提，梅耶斯才是我们这段关系的始作俑者！”
“是她勾引的我！”
厄普顿在他愤怒的时候将一张照片放在了桌上：
“那你认识这个女孩吗？”
沃德尔看了一眼照片下意识回道：
“不。”
“不认识。”
随即厄普顿看着沃德尔紧紧逼问：
“昨晚9点你在哪？”
沃德尔看着厄普顿火急火燎地回道：
“和我母亲在一起，我们去了洛杉矶！”
“不管是什么，反正这个女孩和我没关系！”
厄普顿看着手中的文件表情平静：
“根据禁制令，在梅耶斯消失之前，你四处跟踪她？”
“也许你看见她和别人在一起？”
原本气得不轻的沃德尔随意回道：
“你是指那个看她球赛的家伙吗？”
这让厄普顿一个挑眉：“看球赛的家伙？”
沃德尔黑着脸说道：
“他常常在停车场看球赛，总是抽着烟，不和任何人说话。”
汉克警长看着沃德尔严肃说道：“形容一下他。”
沃德尔很不耐烦：
“白人年纪，比我大，有一辆破旧的厢式货车。”
“像是水管工或者电工用的？”
汉克警长牢牢盯着沃德尔：
“你为什么一开始不跟警察说这些？”
听到这话的沃德尔更加生气：
“我说了！”
“但是他们以为是我编的！”
“你们这些警察总是带有复仇情绪！”
“你们想惩罚我？”
“就因为我和梅耶斯之间有真情实感？”
“那是爱情！懂吗？”
“为什么你们这些人总是理解不了呢？”
厄普顿听到这话当场直接将桌子朝前推去。
沃德尔被桌子压靠在墙壁上，
他大口大口喘着气，瞪眼看着厄普顿。
厄普顿直勾勾地盯着沃德尔：
“因为她还是个15岁的孩子！”
“你这个**！”